Dienstag, 26. April 2011

Fuer mobile Individualisten, die fernab des Touristentrubels in schoenster Meereslandschaft einige Tage oder Wochen die gewohnte Welt zuruecklassen wollen ohne sich in ein Abenteuer begeben zu muessen.
Lothar M. G. Deutsch



PRACHUAPKHIRIKHAN (PRACHUAP KHIRI KHAN) AN DER SUEDOST–KUESTE THAILANDS
PRACHUAPKHIRIKHAN (ca. 18 000 Einwohner) ist die friedliche, kleine Provinzhauptstadt der gleichnamigen Provinz PRACHUAP (ausgesprochen: Pradt-Schuapp), wie es kurz genannt wird. Sie liegt 290 km suedlich von Bangkok (BKK) und 98 km suedlich von Hua Hin.

Die 3 Buchten: Ao Manao, Ao Prachuap und Ao Noi
Prachuap wird auch gerne als ‘Stadt der drei Buchten‘ bezeichnet. Der kleine Ort erstreckt sich entlang der Prachuap-Bucht. Durch die Querstrassen hat man staendig freien Blick auf das Meer. Die hoechste Erhebung liegt 7 km suedlich, direkt an der burmesischen Grenze und heisst ‘KHAO LUANG‘. Der 1494 m hohe Berg ist von dichtem Urwald ueberzogen. An dieser Stelle sind es vom Meer bis zur Grenze nach Myanmar nur 12 km.

Prachuap wurde 1845 (damals: Mueang Bang Nang Rom) nach dem Untergang des Koenigreiches von Ayuttaya (1748) gegruendet. Damals lag der Ort in voelliger Wildnis, es gab keine Strassen und die Beamten -das gewoehnliche Volk reiste nicht- fuhren mit dem Schiff nach Bangkok. Die einspurige Eisenbahnstrecke wurde vor ca. 120 Jahren gebaut. Die Bahnstation stammt noch aus dieser Zeit und ist sehr gut erhalten. Heute gibt es eine 4-spurige Strasse (ohne Gegenverkehr) von Bangkok bis an die Suedgrenze des Landes.
Die Ortschaft besteht aus nur drei Parallelstrassen, die sich entlang des Meeres mit einer Laenge von etwas mehr als 2 km hinziehen. So kann man alles gut erwandern und da die meisten Haeuser weit offen stehen, kann man auch einen Einblick auf das taegliche Leben erhaschen. Ein Nachtleben (abgesehen von ein paar Bierbuden) gibt es nicht. Um 22.00 Uhr werden die Buergersteige ‚hochgeklappt‘. Eine Ausnahme ist der Nachtmarkt mit seinen vielen Essstaenden. Hier gibt es von Seafood bis Nudelgerichten so ziemlich alles, was man einmal probieren sollte. Auf jeden Fall sollte man morgens gegen 6.00 Uhr an das Meer wandern und sich den sehr beeindruckenden Sonnenaufgang anschauen!

Die aerztliche Versorgung ist durch das Provinzkrankenhaus und zahlreiche privat niedergelassene Aerzte gesichert. Die notwendigen Sachen fuer den taeglichen Bedarf kann man vielfaeltig ueberall finden.

Die Anreise kann mit der Eisenbahn von BKK-Hbf erfolgen. Idealerweise Abfahrt in BKK 13.00 Uhr/Ankunft in Prachuap 18.25 Uhr. Naehere Auskuenfte zum Zugfahrplan koennen Sie hier einsehen:www.thailand2000.de/Kursbuch. Wir holen Sie gerne am Bahnhof in Prachuap ab. Die Anreise ab Bangkok ist auch mit dem klimatisierten Reisebus vom Suedbusbahnhof möglich - Abfahrt stuendlich. Die Fahrt mit dem Bus dauert ca. 4 Std. Die Bahnfahrt mit Zuegen aus der Gruenderzeit ist sehr erlebnisreich, da man stetig durch abwechslungsreiche, ueberwiegend unbesiedelte, Landschaft faehrt. Die Rueckreise erfolgt, entweder verbunden mit einem Zwischenstop in Bangkok, oder da die meisten Flugzeuge nach Europa erst spaet in der Nacht abfliegen, mit dem Reisebus (Tourbus). Es kann aber auch ein direkter Transfer mit einem Mietwagen (mit Fahrer) organisiert werden. Der aktuelle Wetterdienst fuer Prachuapkhirikhan (mit Satellitenfoto) ist abrufbar unter: www.tmd.go.th/EN/province.php?id=71

Unseren englischsprachigen Gaesten moechten wir an dieser Stelle einen Bericht des weltweit bekannten Reiseberichterstatters Chris Wotton empfehlen: http://theworldandhistuktuk.co.uk/?p=649. Der Bericht beschreibt das tägliche Leben und die touristischen Möglichkeiten in Prachuapkhirikhan sehr anschaulich und realistisch.

DAS PRACHUAPKHIRIKHAN GUEST HOUSE
Prachuapkhirikhan Guest House - bis zum Meer sind es nur 700 m
Grosses Gaestezimmer mit Doppelbett und Klimaanlage
In unserem Gaestehaus wird Wert auf eine freundliche und ruhige Atmosphaere gelegt. Drei schoene Gaestezimmer mit Klimaanlage und grossem Doppelbett befinden sich im Obergeschoss. Da die meisten Gaeste ueber einen laengeren Zeitraum bleiben, herrscht unter den Hausgaesten ein freundliches und geselliges Miteinander. Diese Art des Ferienurlaubs ist fuer Kinder weniger angebracht.






Unsere Gaeste stammen vorwiegend aus dem deutschsprachigen Raum. Die Zimmer werden mit einem reichhaltigen deutschen Fruehstueck angeboten. Falls Sie es wuenschen, stellen wir Ihnen gegen eine geringe Gebuehr einen WIFI Internetzugang im ganzen Haus zur Verfügung.
Die modern ausgestattete Kueche

Wir backen unser eigenes Brot und Broetchen und stellen eine beliebte Auswahl von Fleisch- und Wurstwaren her. Es gibt Leberwurst, Blutwurst, Bratwuerste und andere ausgewaehlte Spezialitaeten wie Raeucherschinken, Kasseler oder Lachs.

Wir bereiten Ihnen Menues der deutschen Kueche (ebenso Fischgerichte und Muscheln) und Pasta-Gerichte. Sauerkraut und Rotkohl kommen ebenfalls aus eigener Herstellung. So koennen auf Ihren Wunsch z.B. Schweinebraten mit Knoedel und Kraut, Geschnetzeltes mit Spaetzle oder aber eine Scholle nach Hamburger Art serviert werden. Selbstverstaendlich versuchen wir stets  Ihre kulinarischen Wuensche zu erfuellen. Sollten sich mehrere Hausgaeste zusammenschliessen, kann auch ein Gemeinschaftsessen, wie z.B. ein grosser Schweinebraten oder ein Pfaelzer Saumagen vereinbart werden. Nur um zwei Beispiele zu nennen!
Die gute Stube fuer meine Gaeste

Ich bin in der Lage, die Zimmer inkl. Fruehstueck zu einem sehr guenstigen Preis anzubieten. Unsere Gaeste werden direkt durch mich betreut und auf Wunsch koennen Ausflugsfahrten organisiert werden. Mein Haus und der Ort Prachuapkhirikhan sind ideal fuer Langzeitler, d.h. Urlauber die ab 14 Tage aufwaerts verweilen. Es ist eine ideale Kombination fuer einen laengeren Rueckzug vor dem kalten deutschen Winter. Sparen Sie die teuren Heizkosten, Lebenshaltungs- und Nebenkosten in Deutschland und finanzieren Sie damit einen erlebnisreichen Langzeiturlaub in den Tropen! Was kosten 3 Monate mit allem ‘Drum und Dran‘ im Winter in Deutschland? Hier können Sie die immerwährende Sonne, das Meer und die herrliche Ruhe zu einem unschlagbar niedrigen Preis geniessen.



WAS MACHT MAN IN PRACHUAPKHIRIKHAN?
Am Strand von Ao Manao

Die Lage Prachuapkhirikhans zeichnet sich durch seine schoenen Buchten mit Inseln, Bergen und den langen, weissen Sandstraenden aus. Touristenansammlungen findet man hier nicht! Da sich der Ort nur ca. 2 km entlang der Prachuap-Bucht erstreckt kann man alles erwandern oder auch mit dem Fahrrad oder einem Automatic-Motorrad seine individuellen Erkundungsausfluege gestalten. In unserem Gaestehaus stehen bestens gewartete Trekkingfahrraeder mit 5-Gang-Schaltung zur Anmietung für Sie bereit (Preis auf Anfrage).
Am Ortseingang im Norden liegt der Tempelberg (KHAO CHONG KRACHOK), an dem sich eine Affenkolonie (Makakken) von mehr als 300 Tieren angesiedelt hat. Dann geht es immer weiter gen Sueden am Strand entlang (oder durch den Ort) bis man an das Haupttor des Thai Air Force Gelaende gelangt . Es gibt nur selten Flugbewegungen der hier stationierten, einmotorigen Propellermaschinen vom Typ PILATUS PORTER aus der Schweiz. Auch das Militaer lebt hier gemaechlich vor sich hin. Das Flugplatzgelaende wurde schon vor Jahren fuer die Bevoelkerung geoeffnet und man gelangt so, nachdem man das Rollfeld ueberquert hat, an die einmalig schoene AO MANAO Bucht mit kristallklarem, flachem Wasser. Hier gibt es auch Duschen und Toiletten. Eine Anzahl von kleinen Verkaufskuechen, bewirtschaftet von den Frauen der Air Force Soldaten, bieten eine grosse Auswahl an exotischen Meeresfruechten, die wirklich fangfrisch sind. Haben Sie schon einmal den Kaviar der ‘Horse Shoe Crap‘ (Pfeilschwanz) gegessen? Hier kann man es fuer wenig Geld geniessen.

Es bleibt noch zu erwaehnen, dass sich auf diesem Gelaende, an einem kleinen Felsen , eine Horde von Lemuren (das sind possierliche Langschwanzaffen mit einer Gesichtsmaske) niedergelassen hat. Auf dem Air Force Gelaende gibt es auch einen Golfplatz mit einem Clubhaus, das direkt an einem schneeweissen Sandstrand liegt und von jedermann genutzt werden kann. Man kann den Flugplatz an der Suedseite verlassen und gelangt so nach ca. 3 km an die naechste Bucht, markiert von einem steil aufragenden hohen Felsen, in das Fischerdorf KLONG WAN. AO MANAO und KLONG WAN ergeben einen schoenen Tagesausflug, der von vielen unserer Gaeste mehrfach wiederholt wird. Als Fahrradtour sehr zu empfehlen! In dieser Region befindet sich auch die WANAKORN BEACH und der burmesische Grenzuebergang DAN SINGKORN. Fuer diese Ausfluege sollte man besser motorisiert sein. Man kann dann weiter auf der Hauptstrasse an den NAM TOK HUAY YANG Wasserfallpark gelangen.

Zurueck zum Affenfelsen am Nordende von Prachuap (von hier sind es nur 700 m bis zum Guest House). Von hier aus gelangt man gen Norden, immer entlang einer endlosen, menschenleeren Bucht (5 km) in das Fischerdorf AO NOI. Am Ende der AO NOI BAY gelangt man wieder an eine neue Bucht, mit Felsen und unzaehligen kleinen Fischerbooten. Hier befindet sich in einem Felsen (viele Stufen) die TAM PHRA oder Buddahoehle. Im Inneren dieser Hoehle liegt eine ruhende Buddastatue von 13 m Laenge. Von diesem Punkt aus kann man auch das Felsmassiv des 30 km entfernten KHAO SAM ROI YOD Nationalparks erkennen.

Zurueck in Prachuap sollte man sich unbedingt die historische Bahnstation anschauen. Sie ist fast unveraendert aus der Anfangszeit der Eisenbahn vor ca. 120 Jahren. Die Eisenbahn und Bahnstationen wurden ueberwiegend von Deutschen gebaut.

Blick vom Affenfelsen
Den Affenfelsen (KHAO CHONG KRACHOK ) kann man ueber eine endlos anmutende Treppe erklimmen. Man wird jedoch belohnt mit einem unvergesslichen Ausblick nach allen Himmelsrichtungen. Am Fusse des Berges bieten sich oft ein paar kesse Buben an, um die Affen fuer ein paar Baht in Schach zu halten. Niemals einem Affen die Zaehne zeigen. Das reizt sie maechtig! Unter Affen ist das Zaehnefletschen eine boese Drohgebaerde!
Es gibt ja noch so viel zu sehen und zu erleben, bis hin zu einer Fahrt mit einem Fischerboot.
Ein ‚Muss‘ ist das Erlebnis des Sonnenaufganges aus dem Meer. Weiterhin bietet sich eine traditionelle THAI MASSAGE an und besonders fuer die Damen der Besuch eines Beauty Salon. Haare waschen und legen, Manikuere und Pedikuere – sehr professionell und zu einem enorm guenstigen Preis.


 



UEBER MICH - LOTHAR DEUTSCH aus Wilhelmshaven
Hej schnakt oog noch een beeten platt!
Ihr Gastgeber Lothar Deutsch
Ich kam 1970 durch den DED (Deutscher Entwicklungsdienst) als Ausbilder an die Gewerbeschule in Prachuapkhirikhan (Boys Trade School). Prachuapkhirikhan vor ueber vierzig Jahren – das war ein kleines Kaff aus Holzhaeusern mit Blechdaechern. Es gab keine mehrstoeckigen Betonbauten. Autos gab es kaum und das Moped war ein Statussymbol! Es gab keine Anbindung an ein oeffentliches Stromnetz (es gab keines!). Mehrere Generatoren vor dem Marktplatz versorgten uns mit (Diesel-) Strom. Telefonieren nach Bangkok ging nur auf dem Amt mit Handvermittlung, Auslandsgespraeche waren dem Zufall ueberlassen.

Es war trotzdem ein tolles Leben und das was fuer uns heute alles selbstverstaendlich ist (Computer/Internet/Handy/Video/Digitalkamera usw.), das war damals noch Science Fiction. Auf der Bank wurde alles von Hand in das grosse Kontenbuch geschrieben, die Sparbuecher wurden per Hand auf einer klapprigen Olympia Schreibmaschine eingetragen und am Schalter wurde mit dem Abakus (Holzkugelrechenmaschine) gerechnet. Der Taschenrechner war noch nicht erfunden!

Damals schon habe ich mein Domizil in Prachuap eingerichtet. Es gab Zwischenstationen in SURABAYA/Indonesien (5 Jahre,GTZ) und in MALAYSIA (2 Jahre, THYSSEN). So bin ich viel in dieser Region herumgereist, kenne Schlammstrassen in der Regenzeit und Uebernachtungen in der Wildnis. Ich habe alleine meine zwei Toechter (25/21 Jahre) gross gezogen und durch Schule und Studium gebracht. Jetzt bin ich wieder allein und moechte mir mit diesem kleinen Guest House eine Abwechslung verschaffen. Wer rastet, der rostet! Ich spreche neben Deutsch auch fliessend Englisch, Thai und Malay. Auch nach 40 Jahren auf der Walz‘ glaube ich ein Deutscher geblieben zu sein .


Herzlichst,
Ihr
LOTHAR DEUTSCH